close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Červen 2009

Katy Perry - I Kissed A Girl (překlad Česky)

1. června 2009 v 21:06 | ada |  *Texty Songůů*
Tohle jsem nikdy neplánovala
Nebyl to můj záměr
Byla jsem tak statečná s drinkem v ruce
Není to to, co jsem použila
Ztratila jsem rozvahu
Jen tě chci vyzkoušet
Zajímáš mě
Přitáhla jsi mou pozornost
Políbila jsem dívku a líbilo se mi to
Ta chuť jejího višňového lesku
Políbila jsem tu holku, jen abych to zkusila
Doufám, že to mému klukovi nebude vadit
Cítila jsem to tak špatné
Cítila jsem to tak správné
Nemyslím, že jsem dnes večer zamilovaná
Políbila jsem dívku a líbilo se mi to
Líbilo se mi to
Ne, ani neznám tvé jméno
Na tom nezáleží
Jsi má experimentální hra
Jen lidská povaha
Tohle není to, co dělají hodné holky
Takhle by se neměly chovat
Má hlava je tak zmatená
Těžko uposlechnout
Políbila jsem dívku a líbilo se mi to
Ta chuť jejího višňového lesku
Políbila jsem tu holku, jen abych to zkusila
Doufám, že to mému klukovi nebude vadit
Cítila jsem to tak špatné
Cítila jsem to tak správné
Nemyslím, že jsem dnes večer zamilovaná
Políbila jsem dívku a líbilo se mi to
Líbilo se mi to
My dívky jsme tak kouzelné
Měkká pleť, rudé rty, tak k zulíbání
Těžce se odolává, takovému dotýkání
Příliš dobré, aby šlo odmítnout
Nejsem žádný velký kšeft, je to nevinné
Políbila jsem dívku a líbilo se mi to
Ta chuť jejího višňového lesku
Políbila jsem tu holku, jen abych to zkusila
Doufám, že to mému klukovi nebude vadit
Cítila jsem to tak špatné
Cítila jsem to tak správné
Nemyslím, že jsem dnes večer zamilovaná
Políbila jsem dívku a líbilo se mi to
Líbilo se mi to

Katy Perry - I Kissed A Girl

1. června 2009 v 21:05 | ada |  *Texty Songůů*
This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what, I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it
No, I don't even know your name
It doesn't matter
You're my experimental game
Just human nature
It's not what, good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it
Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain't no big deal, it's innocent
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

Christina Aguilera - Keeps Gettin' Better

1. června 2009 v 21:04 | adéla |  *Texty Songůů*
Step back gonna come at ya fast
I'm driving out of control
And getting ready to crash
Won't stop shaking up what I can
I serve it up in a shot
So suck it down like a man
So baby yes I know what I am
And no I don't give a damn
And you'll be loving it

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Kiss kiss gonna tell you right now
I'll make it sweet on the lips as it can knock you out
Shut up I don't care what you say
Cuz when we both in the ring you're gonna like it my way
Yeah baby there's a villain in me so sexy sour and sweet
And you'll be loving it

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Hold on
Keeps gettin' better
Hold on
Keeps gettin' better

In the blink of an eye
In the speed of the light
I'll hold the universe up
And make your planets collide
When I strap on my boots
And I slip on my suit
You see the vixen in me
Becomes an angel for you

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Some days I'm a super bitch
Up to my old tricks
But it won't last forever
Next day I'm your super girl
Out to save the world
And it keeps gettin' better

Hold on
Keeps gettin' better
Hold on
Keeps gettin' better

Marek Ztracený - Ztrácíš Se

1. června 2009 v 21:03 | adéla |  *Texty Songůů*

Někdy lidem zbyde jenom víra,
co se ztrácí při pohledu na svět.
A milovaný lidi mizej v černých dírách
a někdo doufá, že se potkaj cestou nazpět.
A když ostatní jenom přihlížej
na smutný oči, který vyhlížej

A některý věci nejsou v lidský moci,
hrdě obětuju tvoje mlčení.
I když jsem sám, jsem s tebou ve dne v noci
a tiše doufám ve vysvobození.
A když ostatní jenom přihlížej a ty spíš,
čas pluje dál, doufám, že víš.

R: Ztrácíš se z mojí paměti
a lidi od nepaměti se znovu scházej, jéé
A doufám, že stihnem těch pár vět,
že najdem cestu zpět, tvý oči mi scházej, jejé

A někdy všichni žijem jenom vírou,
to když nám mizí život mezi prsty.
Jsme jako dutý stromy pod života tíhou,
všichni tušíme kam míří naše cesty
A když ostatní jenom přihlížej a ty spíš,
čas pluje dál, doufám, že víš, jéé

R: Ztrácíš se z mojí paměti
a lidi od nepaměti se znovu scházej, jéé
A doufám, že stihnem těch pár vět,
že najdem cestu zpět, tvý oči mi scházej, jejé

Já přece vím, že jsem ten, co chybuje,
a marně doufá
Já přece vím, že jsem ten, co chybuje,
a ke dnu vstoupá, ke dnu vstoupá

Vstoupám vpřed a vzhůru,
vzhůru vodou pluju
svůj pocit tiše křičím,
že jsi pro mě vším a ničím
Vstoupám vpřed a vzhůru,
opouštím tvoje vody
Bortím tvý hráze, vstoupám,
v lepší život doufám, jéé

2x R:Ztrácíš se z mojí paměti
a lidi od nepaměti se znovu scházej, jéé
A doufám, že stihnem těch pár vět,
že najdem cestu zpět, tvý oči mi scházej, jejé

Já přece vím, že jsem ten, co chybuje,
a marně doufá
Já přece vím, že jsem ten, co chybuje,
a ke dnu vstoupá, ke dnu vstoupá

VovečkY...:D

1. června 2009 v 21:01 | adéla |  *obrázky*
to je teda borka...jak sviň

silááák

Iné kafe - je tu niekto

1. června 2009 v 21:00 | adéla |  *Texty Songůů*
Na ceste zastaneš auto sa pokazí
každý ťa obchádza nikto nezastaví
radšej ti zatrúbi alebo pohrozí
čo tu stojíš ty blbec nie si drzý
a tak len postávaš a ďalej stopuješ
nik sa neunúva veď čo ak okradneš
dnes veriť netreba doba je surová
a tak len ďalej stoj a stopuj bez slova

pýtaš sa čo to znamená a prečo mám skrčené ramená
odpoveď nenájdeš každý sa poteší keď ťa uvidí na kolenách

kričíš niekto je tu niekto
kto ti pomôže alebo poradí kto nás tu pred nami konečne zachráni
zostal niekto vôbec niekto
možno len duchovia s vrecami peňazí nech zdvihne ruku ten koho som urazil

padne výstrel a človek padá na chodník
a nad ním s úsmevom si stojí výpalník
nikto sa nestará nič nevidí
a fízel kontroluje parkovacie hodiny
a možno za rohom si prachy rozdelia
čo na tom veď rokmi sú dobrí priatelia
nikto sa nestará nič nevidí
a tak bežia roky dni a aj tie hodiny

Toaleťáky..:D

1. června 2009 v 20:59 | adéla |  *obrázky*
český překlad: haha! A teď jsi v prdeli!

Rybičky 48..:)

1. června 2009 v 20:56 | ada |  *Skupiny*
tak tyto fotečl
tak tyto fotočky jsem hledala kde se dalo, treba osobnosti, jejich stranka, jine blogy, atd....no ale moc sem jich nenasla, ale aspon neco

Rybičky sou bezva.. Hlawně Kuba..:-***** /* */
/* */

Jakub Ryba:)

1. června 2009 v 16:51 | adéla |  *boys..☺☺*
http://mm.denik.cz/24/60/kh_kubaryba_denik_clanek_solo.jpg

Bohužel sem nenešla žádnou jinou fotku.. ale je hezkej žž..??:)